
der Sitzende
людина, що сидить
Людина, яка сидить.
Der Sitzende stand auf und bot der älteren Frau seinen Platz an.
Людина, що сиділа, встала й запропонувала своє місце старшій жінці.
людина, що сидить
Завантажуємо збережений статус слова.

людина, що сидить
Людина, яка сидить.
Der Sitzende stand auf und bot der älteren Frau seinen Platz an.
Людина, що сиділа, встала й запропонувала своє місце старшій жінці.
«Sitzende» (людина, що сидить) утворено від дієприкметника «sitzend» дієслова «sitzen» (сидіти) і вживається як іменник. Так називають людину за тим, що вона робить у описаній ситуації.
Als die Musik begann, bewegte der Sitzende seinen Oberkörper im Takt.
Коли почалася музика, людина, що сиділа, рухала верхньою частиною тіла в такт.
Перед «Sitzende» (людина, що сидить) можуть стояти уточнення, наприклад «neben mir» (поруч зі мною) або «am Fenster» (біля вікна). Вони доповнюють опис людини й показують, де вона сидить.
Der neben mir Sitzende bot mir ein Stück Schokolade an.
Людина, що сиділа поруч зі мною, запропонувала мені шматочок шоколаду.
«Der Sitzende» (людина, що сидить) звучить радше як письмовий вислів і вживається переважно в точних описах картин, сцен або положень тіла. Часто вже зрозуміло, про яку саме людину йдеться.
Auf dem Gemälde hält der Sitzende einen Brief in der linken Hand.
На картині людина, що сидить, тримає лист у лівій руці.