
die Sonnenliege
шезлонг
Обычно складной лежак, на котором отдыхают или загорают на свежем воздухе.
Am Pool stand eine bequeme Sonnenliege im Schatten.
У бассейна в тени стоял удобный шезлонг.
шезлонг
die Sonnenliege, die Sonnenliegen
Загружаем сохранённый статус.

шезлонг
Обычно складной лежак, на котором отдыхают или загорают на свежем воздухе.
Am Pool stand eine bequeme Sonnenliege im Schatten.
У бассейна в тени стоял удобный шезлонг.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Sonnenliegen |
| Genitiv | der Sonnenliege |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sonnenliege | die Sonnenliegen |
| Akkusativ | die Sonnenliege | die Sonnenliegen |
| Dativ | der Sonnenliege | den Sonnenliegen |
| Genitiv | der Sonnenliege | der Sonnenliegen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Sonnenliege» (шезлонг) состоит из «Sonne» (солнце) и «Liege» (лежак). Это слово обозначает лежак, на котором можно лежать на солнце.
Die Sonnenliege steht den ganzen Nachmittag in der Sonne.
Шезлонг весь день стоит на солнце.
Со словом «Sonnenliege» (шезлонг) часто употребляются глаголы «aufstellen» (ставить), «zusammenklappen» (складывать), «reservieren» (бронировать) и «benutzen» (использовать). Также очень распространено сочетание «auf einer Sonnenliege liegen» (лежать на шезлонге).
Wir haben zwei Sonnenliegen neben dem Pool aufgestellt.
Мы поставили два шезлонга рядом с бассейном.
Чтобы указать, где человек находится, используется «auf der Sonnenliege» (на шезлонге) с Dativ. Когда человек ложится на шезлонг, после «auf» используется Akkusativ: «auf die Sonnenliege» (на шезлонг).
Nach dem Schwimmen lag sie auf der Sonnenliege.
После купания она лежала на шезлонге.
Er legte sich auf die Sonnenliege und las ein Buch.
Он лёг на шезлонг и стал читать книгу.
шезлонг
Шезлонг «der Liegestuhl» (шезлонг) и «die Sonnenliege» (шезлонг) — это регулируемая мебель для отдыха на свежем воздухе. «Der Liegestuhl» больше похож на стул и обычно позволяет сидеть, откинувшись назад, а «die Sonnenliege» скорее представляет собой сплошную поверхность, на которой можно вытянуть ноги. Выбирай «der Liegestuhl» для стулообразной формы, а «die Sonnenliege» — если нужно полностью лечь.

Auf der Sonnenliege streckte ich am Pool die Beine vollständig aus.
На шезлонге у бассейна я полностью вытянул ноги.
Im Liegestuhl konnte ich mich zurücklehnen und beim Lesen die Beine angewinkelt lassen.
В шезлонге я мог откинуться назад и во время чтения держать ноги согнутыми.