
der Spanier
испанец
Мужчина, имеющий гражданство Испании или происходящий из Испании.
Mein neuer Kollege ist Spanier und kommt aus Madrid.
Мой новый коллега — испанец и приехал из Мадрида.
испанец / разводной ключ
der Spanier, die Spanier
Загружаем сохранённый статус.

испанец
Мужчина, имеющий гражданство Испании или происходящий из Испании.
Mein neuer Kollege ist Spanier und kommt aus Madrid.
Мой новый коллега — испанец и приехал из Мадрида.

разводной ключ
Раздвижной гаечный ключ, который используют для закручивания и откручивания винтов и гаек разного размера. Это значение встречается реже и распространено только в некоторых регионах.
Gib mir mal den Spanier rüber, diese Mutter sitzt zu fest.
Передай-ка мне разводной ключ, эта гайка слишком туго затянута.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Spanier |
| Genitiv | des Spaniers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spanier | die Spanier |
| Akkusativ | den Spanier | die Spanier |
| Dativ | dem Spanier | den Spaniern |
| Genitiv | des Spaniers | der Spanier |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Spanier» (испанец) образовано от названия страны «Spanien» (Испания). Чтобы говорить о предметах или качествах, связанных с Испанией, используют прилагательное «spanisch» (испанский).
Der Maler Picasso war Spanier.
Художник Пикассо был испанцем.
Ich liebe die spanische Küche und den Flamenco.
Я люблю испанскую кухню и фламенко.
Более редкое значение «Schraubenschlüssel» (разводной ключ) легко определить по контексту. Если речь идёт об инструментах, ремонте, мастерской или ручной работе, вероятно, имеется в виду не человек.
Kannst du mir den Spanier geben? Ich muss diese Schraube festziehen.
Можешь передать мне разводной ключ? Мне нужно затянуть этот винт.
Употребление слова «Spanier» (разводной ключ) в значении «разводной ключ» является разговорным и распространено только в некоторых регионах. В литературном языке это не стандартное название данного инструмента.
In der Werkstatt fragte der Mechaniker nach einem Spanier.
В мастерской механик попросил разводной ключ.