Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12241

die Unfähigkeit

неспособность

die Unfähigkeit, die Unfähigkeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Unfähigkeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Unfähigkeit vs Inkompetenz

некомпетентность

Оба слова обозначают недостаток, из-за которого человек не может должным образом выполнить задачу. «Inkompetenz» (некомпетентность) особенно относится к недостатку знаний или навыков в определённой сфере деятельности, тогда как «Unfähigkeit» (неспособность) может также означать общую или ситуативную нехватку способностей и сил. Поэтому для неправильно выполненной работы в профессиональной сфере особенно подходит «Inkompetenz» (некомпетентность).

Визуальный пример: Inkompetenz
Unfähigkeit

Seine Unfähigkeit, den schweren Karton zu tragen, lag an fehlender Kraft.

Его неспособность поднять тяжёлую коробку была вызвана нехваткой сил.

Inkompetenz

Die Inkompetenz des Technikers zeigte sich in den vielen Fehlern des Berichts.

Некомпетентность техника проявилась во множестве ошибок в отчёте.

Открыть полную страницу слова: Inkompetenz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...