
der Unterkiefer
нижняя челюсть
Нижняя подвижная часть челюсти у позвоночных животных, на которой расположены нижние зубы.
Beim Kauen bewegt sich der Unterkiefer auf und ab.
Во время жевания нижняя челюсть двигается вверх и вниз.
нижняя челюсть
der Unterkiefer, die Unterkiefer
Загружаем сохранённый статус.

нижняя челюсть
Нижняя подвижная часть челюсти у позвоночных животных, на которой расположены нижние зубы.
Beim Kauen bewegt sich der Unterkiefer auf und ab.
Во время жевания нижняя челюсть двигается вверх и вниз.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Unterkiefer |
| Genitiv | des Unterkiefers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Unterkiefer | die Unterkiefer |
| Akkusativ | den Unterkiefer | die Unterkiefer |
| Dativ | dem Unterkiefer | den Unterkiefern |
| Genitiv | des Unterkiefers | der Unterkiefer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово представляет собой сложное слово, состоящее из наречия «unter» (под, ниже) и существительного «der Kiefer» (челюсть). Поэтому его значение легко понять буквально: нижняя часть челюсти.
Der Zahnarzt untersuchte den Unterkiefer des Patienten.
Стоматолог осмотрел нижнюю челюсть пациента.
Приставка «Unter-» (нижний) часто используется в анатомии для обозначения нижней части тела. Другие примеры такой модели: «der Unterarm» (предплечье), «der Unterschenkel» (голень) и «die Unterlippe» (нижняя губа).
Er hat sich beim Sport den Unterarm gebrochen.
Он сломал предплечье во время занятий спортом.
«Unterkiefer» (нижняя челюсть) — правильный термин в медицине и биологии. В повседневной речи можно просто сказать «Kiefer» (челюсть), если контекст понятен.
Nach dem Sturz schmerzte sein ganzer Unterkiefer.
После падения у него болела вся нижняя челюсть.
нижняя челюсть
«Unterkiefer» (нижняя челюсть) и «Kinnlade» (нижняя челюсть) могут обозначать одну и ту же подвижную кость лица. «Unterkiefer» — нейтральное и точное обозначение, которое подходит, например, при описании травмы. «Kinnlade» звучит разговорно или экспрессивно и особенно часто встречается в образных выражениях, но также может обозначать саму кость.

Bei dem Sturz habe ich mir den Unterkiefer gebrochen.
При падении я сломал нижнюю челюсть.
Bei dem Sturz habe ich mir die Kinnlade gebrochen.
При падении я сломал нижнюю челюсть.