
unvergesslich
незабываемый
Настолько впечатляющий, красивый или значимый, что надолго остаётся в памяти и не забывается.
Unsere Reise nach Italien war ein unvergessliches Erlebnis.
Наша поездка в Италию была незабываемым событием.
незабываемый
unvergesslich – unvergesslicher – am unvergesslichsten
Загружаем сохранённый статус.

незабываемый
Настолько впечатляющий, красивый или значимый, что надолго остаётся в памяти и не забывается.
Unsere Reise nach Italien war ein unvergessliches Erlebnis.
Наша поездка в Италию была незабываемым событием.
| исходная форма | unvergesslich |
|---|---|
| Komparativ | unvergesslicher |
| Superlativ | am unvergesslichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unvergesslich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unvergesslich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unvergesslich.
Слово состоит из трёх частей: приставка «un-» (не) означает «nicht» (не), корень происходит от «vergessen» (забывать), а суффикс «-lich» превращает слово в прилагательное. Поэтому «Unvergesslich» (незабываемый) буквально означает «nicht zu vergessen» (нельзя забыть).
Der Sonnenuntergang in den Bergen war einfach unvergesslich.
Закат в горах был просто незабываемым.
Это прилагательное очень часто используется для описания положительных впечатлений. Распространённые сочетания: «ein unvergesslicher Moment» (незабываемый момент), «ein unvergesslicher Urlaub» (незабываемый отпуск) или «eine unvergessliche Begegnung» (незабываемая встреча).
Das Konzert war ein unvergesslicher Abend für alle Fans.
Для всех поклонников концерт стал незабываемым вечером.
Очень типичная конструкция — сочетание с глаголом «bleiben» (оставаться). Она показывает, что воспоминание навсегда остаётся в памяти.
Diese Reise wird mir für immer unvergesslich bleiben.
Эта поездка навсегда останется для меня незабываемой.
легендарный
«Legendär» (потрясающий) и «unvergesslich» (незабываемый) могут описывать особенно удачное впечатление. «Unvergesslich» прежде всего подчёркивает, что оно остаётся в личной памяти, тогда как «legendär» скорее предполагает необычную известность, выходящую за пределы отдельного воспоминания. Используй «unvergesslich» (незабываемый) для собственной памяти, а «legendär» (потрясающий), когда что-то становится широко известным.

Das Konzert war für mich unvergesslich, weil ich dort meine Lieblingsband zum ersten Mal sah.
Для меня концерт был незабываемым, потому что там я впервые увидел свою любимую группу.
Das Konzert wurde legendär, weil noch lange viele Menschen davon erzählten.
Концерт стал легендарным, потому что ещё долго о нём рассказывали многие люди.