
unvergesslich
незабутній
Такий вражаючий, прекрасний або важливий, що надовго залишається в пам’яті й не забувається.
Unsere Reise nach Italien war ein unvergessliches Erlebnis.
Наша подорож до Італії була незабутньою подією.
незабутній
unvergesslich – unvergesslicher – am unvergesslichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

незабутній
Такий вражаючий, прекрасний або важливий, що надовго залишається в пам’яті й не забувається.
Unsere Reise nach Italien war ein unvergessliches Erlebnis.
Наша подорож до Італії була незабутньою подією.
| базова форма | unvergesslich |
|---|---|
| Komparativ | unvergesslicher |
| Superlativ | am unvergesslichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unvergesslich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unvergesslich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова unvergesslich.
Слово складається з трьох частин: префікс «un-» (не) означає заперечення, тобто «nicht» (не), основа походить від «vergessen» (забувати), а суфікс «-lich» утворює прикметник. Отже, «Unvergesslich» (незабутній) буквально означає «nicht zu vergessen» (не забути).
Der Sonnenuntergang in den Bergen war einfach unvergesslich.
Захід сонця в горах був просто незабутнім.
Цей прикметник дуже часто вживають для опису приємних вражень. Типові сполучення: «ein unvergesslicher Moment» (незабутня мить), «ein unvergesslicher Urlaub» (незабутня відпустка) або «eine unvergessliche Begegnung» (незабутня зустріч).
Das Konzert war ein unvergesslicher Abend für alle Fans.
Концерт став незабутнім вечором для всіх шанувальників.
Дуже типова конструкція — сполучення з дієсловом «bleiben» (залишатися). Так висловлюють думку, що спогад назавжди залишається в пам’яті.
Diese Reise wird mir für immer unvergesslich bleiben.
Ця подорож назавжди залишиться для мене незабутньою.
легендарний
«Legendär» (легендарний) і «unvergesslich» (незабутній) можуть описувати особливо вдале враження. «Unvergesslich» передусім підкреслює, що воно залишається в особистій пам’яті, тоді як «legendär» радше натякає на надзвичайну репутацію, яка виходить за межі особистого спогаду. Використовуй «unvergesslich» для власного спогаду, а «legendär» — коли щось стає відомим ширшому колу людей.

Das Konzert war für mich unvergesslich, weil ich dort meine Lieblingsband zum ersten Mal sah.
Для мене концерт був незабутнім, бо там я вперше побачив свою улюблену групу.
Das Konzert wurde legendär, weil noch lange viele Menschen davon erzählten.
Концерт став легендарним, бо ще довго багато людей про нього розповідали.