
die Variable
переменная
В математике или информатике обозначение или имя значения, которое может изменяться.
In der Gleichung y = 2x + 1 sind x und y die Variablen.
В уравнении y = 2x + 1 x и y — переменные.
переменная
die Variable, die Variablen
Загружаем сохранённый статус.

переменная
В математике или информатике обозначение или имя значения, которое может изменяться.
In der Gleichung y = 2x + 1 sind x und y die Variablen.
В уравнении y = 2x + 1 x и y — переменные.

переменная величина
Изменяющаяся величина или фактор, который не является постоянным и может принимать разные значения.
Das Wetter ist eine wichtige Variable bei der Planung von Outdoor-Veranstaltungen.
Погода — важная переменная при планировании мероприятий на открытом воздухе.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Variablen |
| Genitiv | der Variable |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Variable | die Variablen |
| Akkusativ | die Variable | die Variablen |
| Dativ | der Variable | den Variablen |
| Genitiv | der Variable | der Variablen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Die Variable» (переменная) — существительное, связанное с прилагательным «variabel» (переменный), которое означает «изменяющийся». У обоих слов один и тот же латинский корень и общее значение изменения.
Die Kosten sind variabel und hängen von der Teilnehmerzahl ab.
Расходы переменные и зависят от числа участников.
Значение можно определить по контексту: если встречаются слова «Gleichung» (уравнение), «Formel» (формула) или «programmieren» (программировать), имеется в виду математическое значение (m01). Если речь идёт о «Faktoren» (факторах), «Bedingungen» (условиях) или «Einflüsse» (влияниях), имеется в виду общее значение (m02).
Setzen Sie für die Variable x den Wert 5 ein.
Подставьте вместо переменной x число 5.
Der Preis ist eine wichtige Variable bei der Kaufentscheidung.
Цена — важная переменная при принятии решения о покупке.
В значении обозначения в формулах «Variable» (переменная) — специальный термин из математики, информатики и других наук.
In dieser Programmiersprache muss jede Variable vor der Verwendung deklariert werden.
В этом языке программирования каждую переменную нужно объявить до её использования.
В общем значении «Variable» (переменная величина) часто сочетается с прилагательными, например «eine wichtige Variable» (важная переменная величина), «eine entscheidende Variable» (решающая переменная величина) или «eine unbekannte Variable» (неизвестная переменная величина).
Die Kundenzufriedenheit ist eine entscheidende Variable für den Erfolg.
Удовлетворённость клиентов — решающая переменная величина для успеха.
стоимость / ценность / показатель
В информатике «Variable» (переменная) и «Wert» (значение) обозначают два тесно связанных понятия. «Variable» — это именованный заполнитель, тогда как «Wert» обозначает текущее содержимое этого заполнителя. Если спрашивают об имени, подходит «Variable», а если о текущем содержимом — «Wert».

Die Variable „alter“ kann im Programm verschiedene Werte annehmen.
Переменная «alter» может принимать в программе разные значения.
Der Wert der Variable „alter“ beträgt in diesem Programm 25.
В этой программе значение переменной «alter» равно 25.