Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17904

veranlagt

одарённый / предрасположенный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

veranlagt vs begabt

одарённый

Оба слова могут описывать врождённые музыкальные или математические способности. «Begabt» (одарённый) подчёркивает особый талант, а «veranlagt» (одарённый от природы / предрасположенный) в большей степени указывает на природную способность к чему-либо. «Veranlagt» обычно требует уточнения, например «musikalisch» (музыкально), а «begabt» может употребляться и самостоятельно. «Begabt» яснее выражает оценку особой способности.

Визуальный пример: begabt
veranlagt

Unsere Tochter ist musikalisch veranlagt und hat von Natur aus ein Gefühl für Melodien.

Наша дочь от природы музыкально одарённая и чувствует мелодии.

begabt

Unsere Tochter ist musikalisch begabt und hat ein besonderes Talent für Melodien.

Наша дочь музыкально одарённая и обладает особым талантом к мелодиям.

Открыть полную страницу слова: begabt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...