Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17904

veranlagt

uzdolniony / predysponowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

veranlagt vs begabt

utalentowany

Oba słowa mogą opisywać wrodzone zdolności muzyczne lub matematyczne. „Begabt” (utalentowany) podkreśla szczególny talent, natomiast „veranlagt” (uzdolniony, predysponowany) odnosi się raczej do naturalnych predyspozycji. „Veranlagt” zwykle wymaga określenia takiego jak „musikalisch” (muzycznie uzdolniony), podczas gdy „begabt” może występować także samodzielnie. „Begabt” wyraźniej wartościuje szczególną zdolność.

Przykład wizualny: begabt
veranlagt

Unsere Tochter ist musikalisch veranlagt und hat von Natur aus ein Gefühl für Melodien.

Nasza córka ma naturalne predyspozycje muzyczne i wyczucie melodii.

begabt

Unsere Tochter ist musikalisch begabt und hat ein besonderes Talent für Melodien.

Nasza córka jest uzdolniona muzycznie i ma szczególny talent do melodii.

Otwórz pełną stronę słowa: begabt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...