
das Verdienst
заслуга
Достойное признания достижение или особый вклад, заслуживающий похвалы и признания. В отличие от «der Verdienst» (заработок, доход), это слово относится к нематериальной ценности.
Es ist Ihr Verdienst, dass das Projekt trotz der Schwierigkeiten erfolgreich war.
То, что проект успешно завершился несмотря на трудности, — ваша заслуга.
