Німецька ІМЕННИК B2 Місце 7217

das Verdienst

заслуга

das Verdienst, die Verdienste

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verdienst, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verdienst vs Beitrag

внесок / допис

«Beitrag» (внесок) і «Verdienst» (заслуга) можуть позначати участь людини у спільному успіху. «Beitrag» спочатку нейтрально називає цю участь, тоді як «Verdienst» підкреслює, що вона особливо заслуговує на визнання, і приписує успіх цій людині. Тому за явної похвали радше підходить «Verdienst».

Візуальний приклад для слова Beitrag
Verdienst

Dass das gemeinsame Projekt erfolgreich war, ist auch ihr Verdienst.

Те, що спільний проєкт був успішним, є також її заслугою.

Beitrag

Ihre neue Idee war ein wichtiger Beitrag zum Erfolg des gemeinsamen Projekts.

Її нова ідея стала важливим внеском в успіх спільного проєкту.

Відкрити повну сторінку слова: Beitrag

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...