
das Verdienst
شایستگی
دستاوردی شایستهٔ تحسین یا مشارکتی ویژه که سزاوار تمجید و قدردانی است. برخلاف «der Verdienst» (درآمد)، به ارزش معنوی مربوط میشود.
Es ist Ihr Verdienst, dass das Projekt trotz der Schwierigkeiten erfolgreich war.
این موفقیت پروژه، با وجود همهٔ دشواریها، حاصل شایستگی شماست.
