Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 16426

verharmlosen

преуменьшать

verharmlosen – verharmloste – hat verharmlost

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verharmlosen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verharmlosen vs unterschätzen

недооценивать

Оба слова подходят, когда реальную опасность воспринимают недостаточно серьёзно. Тот, кто «unterschätzen» (недооценивает) опасность, в своих мыслях считает её менее опасной, чем она есть, а тот, кто употребляет verharmlosen, часто намеренно представляет её другим как менее серьёзную. Для ошибочной оценки подходит «unterschätzen», а для приукрашенного представления — «verharmlosen».

Визуальный пример: unterschätzen
verharmlosen

Die Werbung verharmloste die Gefahr des starken Reinigungsmittels.

В рекламе преуменьшили опасность сильнодействующего чистящего средства.

unterschätzen

Der unerfahrene Fahrer unterschätzte die Gefahr auf der glatten Straße.

Неопытный водитель недооценил опасность на скользкой дороге.

Открыть полную страницу слова: unterschätzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...