Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3806

die Verpflichtung

обязанность / обязательство / контракт

die Verpflichtung, die Verpflichtungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verpflichtung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verpflichtung vs Pflicht

обязанность / призвать к ответственности / обязательная программа

«Pflicht» (обязанность) и «Verpflichtung» (обязательство) обозначают то, что необходимо выполнить. «Pflicht» скорее подчёркивает общую моральную, юридическую или связанную с ролью ответственность. «Verpflichtung» особенно подходит для конкретной, обоснованной или добровольно принятой обязанности, например возникшей из обещания или договора.

Визуальный пример: Pflicht
Verpflichtung

Durch den Vertrag hat sie die Verpflichtung, jeden Montag in der Praxis zu arbeiten.

По договору она обязана работать в клинике каждый понедельник.

Pflicht

Als Ärztin hat sie die Pflicht, ihren Patienten zu helfen.

Как врач, она обязана помогать своим пациентам.

Открыть полную страницу слова: Pflicht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...