
vielerorts
во многих местах
Во многих разных местах; во многих районах.
Nach den starken Regenfällen kam es vielerorts zu Überschwemmungen.
После сильных дождей во многих местах произошли наводнения.
во многих местах
Загружаем сохранённый статус.

во многих местах
Во многих разных местах; во многих районах.
Nach den starken Regenfällen kam es vielerorts zu Überschwemmungen.
После сильных дождей во многих местах произошли наводнения.
«Vielerorts» (во многих местах) — старая форма родительного падежа. Это слово состоит из «vieler» (форма родительного падежа множественного числа от «viele») и «Orts» (форма родительного падежа единственного числа от «der Ort» (место)). Буквально оно означает «an vielen Orten» (во многих местах).
Die Tradition wird heute noch vielerorts gepflegt.
Сегодня эту традицию по-прежнему соблюдают во многих местах.
Наречие «vielerorts» (во многих местах) может занимать в предложении разные позиции. Оно может стоять на первом месте, и тогда сразу за ним следует глагол. Но оно также может стоять в середине предложения, после глагола и подлежащего.
Vielerorts fielen die Schulen wegen des Schnees aus.
Во многих местах школы закрылись из-за снега.
Die Schulen fielen vielerorts wegen des Schnees aus.
Школы закрылись во многих местах из-за снега.
Это слово относится скорее к письменной речи или более официальному стилю. Оно часто встречается в новостях, статьях и официальных сообщениях.
Wie die Polizei mitteilte, kam es vielerorts zu Verkehrsbehinderungen.
Как сообщила полиция, во многих местах возникли перебои в движении транспорта.