
vielerorts
у багатьох місцях
У багатьох різних місцях; у численних районах.
Nach den starken Regenfällen kam es vielerorts zu Überschwemmungen.
Після сильних дощів у багатьох місцях сталися повені.
у багатьох місцях
Завантажуємо збережений статус слова.

у багатьох місцях
У багатьох різних місцях; у численних районах.
Nach den starken Regenfällen kam es vielerorts zu Überschwemmungen.
Після сильних дощів у багатьох місцях сталися повені.
«Vielerorts» (у багатьох місцях) — це давня форма Genitiv. Воно складається з «vieler» (Genitiv множини від «viele») і «Orts» (Genitiv однини від «der Ort»). Отже, буквально це означає «an vielen Orten» (у багатьох місцях).
Die Tradition wird heute noch vielerorts gepflegt.
Цю традицію й сьогодні підтримують у багатьох місцях.
Як прислівник «vielerorts» (у багатьох місцях) може вільно стояти в реченні. Воно може стояти на першій позиції, тоді одразу після нього стоїть дієслово. Але воно може також стояти після дієслова й підмета в середині речення.
Vielerorts fielen die Schulen wegen des Schnees aus.
У багатьох місцях школи не працювали через сніг.
Die Schulen fielen vielerorts wegen des Schnees aus.
Школи в багатьох місцях не працювали через сніг.
Це слово більше властиве писемній мові або офіційнішому стилю. Його часто можна зустріти в новинах, повідомленнях чи офіційних оголошеннях.
Wie die Polizei mitteilte, kam es vielerorts zu Verkehrsbehinderungen.
Як повідомила поліція, у багатьох місцях виникли перебої в русі транспорту.