
der Wartende
ожидающий
Человек, который кого-либо или что-либо ждёт.
Der Wartende stand seit einer Stunde vor dem geschlossenen Büro.
Ожидающий уже час стоял перед закрытым офисом.
ожидающий
Загружаем сохранённый статус.

ожидающий
Человек, который кого-либо или что-либо ждёт.
Der Wartende stand seit einer Stunde vor dem geschlossenen Büro.
Ожидающий уже час стоял перед закрытым офисом.
«Der Wartende» (ожидающий) — это субстантивированное Partizip I глагола «warten» (ждать). Эта форма обозначает человека, который сейчас ждёт, поэтому её можно употреблять как существительное.
Der Wartende sah immer wieder auf die Uhr.
Ожидающий снова и снова смотрел на часы.
«Der Wartende» (ожидающий) можно точнее описать с помощью придаточного определительного. Такое придаточное обычно объясняет, где человек ждёт или кого либо чего он ждёт.
Der Wartende, der vor dem Eingang stand, telefonierte leise.
Ожидающий, который стоял перед входом, тихо разговаривал по телефону.
Die Wartende, die schon lange an der Haltestelle stand, wurde ungeduldig.
Ожидающая, которая уже давно стояла на остановке, начала нервничать.
Субстантивированная форма часто встречается в общественных или официальных текстах, особенно когда имеется в виду группа людей. Типичные контексты — окна обслуживания, зоны ожидания и объявления.
Die Wartenden werden gebeten, hinter der gelben Linie zu bleiben.
Ожидающих просят оставаться за жёлтой линией.