Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 11634

wehrlos

беззащитный

wehrlos – wehrloser – am wehrlosesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wehrlos, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wehrlos vs hilflos

беспомощный

«hilflos» (беспомощный) — это общее описание человека, который не может самостоятельно справиться с трудной или опасной ситуацией. «wehrlos» (беззащитный) — более точное слово: оно означает, что человек не может защититься от нападения или конкретной опасности. Поэтому в случае нападения подходят оба слова, но «wehrlos» подчёркивает отсутствие возможности сопротивляться.

Визуальный пример: hilflos
wehrlos

Ohne jede Möglichkeit zur Gegenwehr war der Mann dem Angreifer wehrlos ausgeliefert.

Не имея никакой возможности сопротивляться, мужчина оказался беззащитным перед нападавшим.

hilflos

Nach dem Angriff lag der verletzte Mann hilflos auf dem Boden und brauchte Unterstützung.

После нападения раненый мужчина беспомощно лежал на земле и нуждался в помощи.

Открыть полную страницу слова: hilflos

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...