
wir
мы
Личное местоимение первого лица множественного числа в Nominativ. Обозначает группу, в которую входит говорящий.
Morgen fahren wir zu unseren Großeltern.
Завтра мы едем к нашим бабушке и дедушке.
мы
Загружаем сохранённый статус.

мы
Личное местоимение первого лица множественного числа в Nominativ. Обозначает группу, в которую входит говорящий.
Morgen fahren wir zu unseren Großeltern.
Завтра мы едем к нашим бабушке и дедушке.

мы
Используется для общего высказывания о большой группе, например об обществе или человечестве, или для создания чувства общности, то есть как инклюзивное «мы».
Wir müssen als Gesellschaft besser auf die Umwelt achten.
Мы как общество должны лучше заботиться об окружающей среде.

мы
Употребляется одним человеком вместо «я», обычно монархами, как множественное число величия, или авторами в научных текстах, как авторское «мы».
In diesem Artikel zeigen wir, dass die bisherige Annahme falsch ist.
В этой статье мы показываем, что прежнее предположение неверно.
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | ich | wir |
| Akkusativ | mich | uns |
| Dativ | mir | uns |
| Genitiv | meiner | unser |
Если «wir» (мы) является подлежащим предложения, спрягаемый глагол почти всегда оканчивается на «-en». «Wir» (мы) всегда обозначает группу, в которую входит говорящий.
Wir lernen zusammen Deutsch.
Мы вместе учим немецкий.
Am Wochenende besuchen wir meine Eltern.
На выходных мы навещаем моих родителей.
В речах или общих высказываниях «wir» (мы) часто включает большую группу, например граждан страны или человечество. Оно создаёт ощущение общности и общей ответственности.
Wir müssen mehr für den Klimaschutz tun.
Мы должны больше делать для защиты климата.
В научных и академических текстах один автор часто использует «wir» (мы) вместо «ich» (я). Это звучит менее лично и должно вовлечь читателя в рассуждение.
Wie wir im nächsten Abschnitt zeigen werden, ist diese Hypothese korrekt.
Как мы покажем в следующем разделе, эта гипотеза верна.
я
Один автор может обозначать себя с помощью «ich» (я) или «wir» (мы). «Ich» звучит лично и прямо обозначает говорящего. «Wir» возможно как авторское множественное число, особенно в научных текстах, и создаёт большую дистанцию, хотя пишет только один человек.

In diesem wissenschaftlichen Artikel untersuchen wir die Folgen des Klimawandels.
В этой научной статье мы рассматриваем последствия изменения климата.
In diesem Artikel untersuche ich die Folgen des Klimawandels.
В этой статье я рассматриваю последствия изменения климата.