
zahlend
платящий
Так говорят о человеке или группе, которые платят за услугу, товар или вход.
Das Konzert zog über fünftausend zahlende Zuschauer an.
На концерт пришло более пяти тысяч зрителей, купивших билеты.
платящий
Загружаем сохранённый статус.

платящий
Так говорят о человеке или группе, которые платят за услугу, товар или вход.
Das Konzert zog über fünftausend zahlende Zuschauer an.
На концерт пришло более пяти тысяч зрителей, купивших билеты.
«Zahlend» (платящий) — это Partizip I глагола «zahlen» (платить). Оно используется как прилагательное и описывает человека или предмет, который в данный момент выполняет действие оплаты.
Der zahlende Kunde hat immer Recht.
Платящий клиент всегда прав.
Это слово почти исключительно используется как прилагательное перед существительным, то есть в атрибутивном употреблении. Употребление после существительного с «sein» (быть), то есть в предикативном употреблении, крайне необычно.
Nur zahlende Mitglieder haben Zugang zu diesem Bereich.
Только платящие участники имеют доступ в эту зону.
«Zahlend» (платящий) часто употребляется в экономическом контексте или на мероприятиях. Типичные сочетания: «zahlende Gäste» (платящие гости), «zahlende Kunden» (платящие клиенты) и «zahlende Zuschauer» (платящие зрители).
Das Museum hatte letztes Jahr über eine Million zahlende Besucher.
В прошлом году музей посетили более миллиона человек, купивших билеты.