
zahlend
платний
Про людину або групу людей, які платять гроші за послугу, товар або вхід.
Das Konzert zog über fünftausend zahlende Zuschauer an.
Концерт зібрав понад п’ять тисяч глядачів, які купили квитки.
платний
Завантажуємо збережений статус слова.

платний
Про людину або групу людей, які платять гроші за послугу, товар або вхід.
Das Konzert zog über fünftausend zahlende Zuschauer an.
Концерт зібрав понад п’ять тисяч глядачів, які купили квитки.
«Zahlend» — Partizip I від дієслова «zahlen» (платити). Його вживають як прикметник, щоб описати людину або річ, яка саме виконує дію оплати.
Der zahlende Kunde hat immer Recht.
Платний клієнт завжди має рацію.
Це слово вживають майже виключно як прикметник перед іменником, тобто атрибутивно. Вживання після іменника з дієсловом «sein» (бути), тобто предикативно, дуже незвичне.
Nur zahlende Mitglieder haben Zugang zu diesem Bereich.
До цієї зони мають доступ лише платні учасники.
«Zahlend» (платний) часто вживають у діловому контексті або щодо заходів. Типові сполучення: «zahlende Gäste» (гості, які платять), «zahlende Kunden» (клієнти, які платять) і «zahlende Zuschauer» (глядачі, які купили квитки).
Das Museum hatte letztes Jahr über eine Million zahlende Besucher.
Минулого року музей відвідало понад мільйон людей, які заплатили за вхід.