
zehn
десять
Количественное числительное 10; число после девяти и перед одиннадцатью.
Ein Jahrzehnt dauert zehn Jahre.
Десятилетие длится десять лет.
десять
Загружаем сохранённый статус.

десять
Количественное числительное 10; число после девяти и перед одиннадцатью.
Ein Jahrzehnt dauert zehn Jahre.
Десятилетие длится десять лет.

десятка
Употребляется в переносном значении для обозначения идеальной оценки или наивысшего результата, часто по шкале от одного до десяти.
Für diese fantastische Leistung gibt es von mir die volle Punktzahl, eine glatte Zehn!
За это потрясающее выступление я ставлю тебе высший балл: чистую десятку!
Если «zehn» (десять) употребляется как числительное, оно пишется со строчной буквы. Если оно обозначает саму цифру как существительное, оно пишется с прописной буквы и употребляется с артиклем «die» (определённый артикль женского рода).
Ich habe zehn Euro in meiner Tasche.
У меня в кармане десять евро.
Der Schüler hat eine große Zehn auf sein Blatt gemalt.
Ученик нарисовал у себя на листе большую десятку.
«Zehn» (десять) является основой чисел от 13 до 19, например «dreizehn» (тринадцать) и «vierzehn» (четырнадцать), а также названий десятков, например «zwanzig» (двадцать) и «dreißig» (тридцать). Оно также входит в состав таких слов, как «Jahrzehnt» (десятилетие).
Die Konferenz findet in dreizehn Tagen statt.
Конференция состоится через тринадцать дней.
Die 80er-Jahre waren ein spannendes Jahrzehnt.
Восьмидесятые были интересным десятилетием.
Выражение «eine glatte Zehn» (чистая десятка) является устойчивым. Оно используется, чтобы выразить, что что-либо идеально или заслуживает высшей оценки.
Deine Präsentation war super, von mir bekommst du eine glatte Zehn!
Твоя презентация была отличной, от меня ты получаешь чистую десятку!
десятый
«Zehn» (десять) прямо называет количество людей. «Zehnt» (вдесятером) встречается в устойчивом сочетании «zu zehnt» (вдесятером) и описывает группу из десяти человек, которые вместе что-то делают. Используй «zehn» перед существительным, обозначающим то, что считают, а «zu zehnt» — чтобы указать размер группы, действующей вместе.

Zehn Freunde gehen heute gemeinsam ins Kino.
Десять друзей сегодня вместе идут в кино.
Die Freunde gehen heute zu zehnt ins Kino.
Друзья сегодня идут в кино вдесятером.