
zehn
десять
Кількісний числівник 10; число після дев’яти та перед одинадцятьма.
Ein Jahrzehnt dauert zehn Jahre.
Десятиліття триває десять років.
десять
Завантажуємо збережений статус слова.

десять
Кількісний числівник 10; число після дев’яти та перед одинадцятьма.
Ein Jahrzehnt dauert zehn Jahre.
Десятиліття триває десять років.

десятка
У переносному значенні вживається для позначення ідеальної оцінки або найвищого бала, часто за шкалою від одного до десяти.
Für diese fantastische Leistung gibt es von mir die volle Punktzahl, eine glatte Zehn!
За цей фантастичний виступ я ставлю тобі найвищий бал — чисту десятку!
Коли «zehn» (десять) вживається як числівник, його пишуть з малої літери. Коли воно вживається як іменник на позначення самої цифри, його пишуть з великої літери й уживають з артиклем «die» (жіночий рід).
Ich habe zehn Euro in meiner Tasche.
У мене в кишені десять євро.
Der Schüler hat eine große Zehn auf sein Blatt gemalt.
Учень намалював у зошиті велику десятку.
«Zehn» (десять) є основою чисел від 13 до 19, наприклад «dreizehn» (тринадцять) і «vierzehn» (чотирнадцять), а також десяткових чисел, наприклад «zwanzig» (двадцять) і «dreißig» (тридцять). Воно також є частиною слова «Jahrzehnt» (десятиліття).
Die Konferenz findet in dreizehn Tagen statt.
Конференція відбудеться через тринадцять днів.
Die 80er-Jahre waren ein spannendes Jahrzehnt.
1980-ті роки були захопливим десятиліттям.
Вислів «eine glatte Zehn» (чиста десятка) є сталою конструкцією. Його вживають, щоб висловити, що щось ідеальне або заслуговує на найвищу оцінку.
Deine Präsentation war super, von mir bekommst du eine glatte Zehn!
Твоя презентація була чудовою, я ставлю тобі чисту десятку!
десятий
«Zehn» (десять) безпосередньо називає кількість людей. «Zehnt» уживається у сталому сполученні «zu zehnt» (вдесятьох) і описує групу з десяти людей, які щось роблять разом. Використовуй «zehn» перед ліченим іменником, а «zu zehnt» — щоб указати на розмір групи, яка діє спільно.

Zehn Freunde gehen heute gemeinsam ins Kino.
Сьогодні десять друзів разом ідуть у кіно.
Die Freunde gehen heute zu zehnt ins Kino.
Сьогодні друзі йдуть у кіно вдесятьох.