Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4207

die Ausrede

відмовка

die Ausrede, die Ausreden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ausrede, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ausrede vs Entschuldigung

вибачення / виправдання

Entschuldigung (виправдання) і Ausrede (відмовка) можуть називати причину невиконання чогось. Entschuldigung може бути щирим, тоді як Ausrede часто є лише вигаданою причиною й не називає справжньої причини. Уживай Entschuldigung (виправдання) для щирого пояснення, а Ausrede (відмовка) — коли є така підозра.

Візуальний приклад для слова Entschuldigung
Ausrede

Seine Erklärung für die Verspätung war nur eine Ausrede, weil er zu spät aufgestanden war.

Його пояснення запізнення було лише відмовкою, бо він проспав.

Entschuldigung

Seine Entschuldigung für die Verspätung war ehrlich, weil der Bus ausgefallen war.

Його виправдання за запізнення було щирим, бо автобус зламався.

Відкрити повну сторінку слова: Entschuldigung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...