
bäh
фу
Вигук, яким виражають огиду, відразу або сильну неприязнь до чогось.
Bäh, diese Suppe schmeckt ja eklig!
Фу, цей суп просто гидкий на смак!
фу / бе
Завантажуємо збережений статус слова.

фу
Вигук, яким виражають огиду, відразу або сильну неприязнь до чогось.
Bäh, diese Suppe schmeckt ja eklig!
Фу, цей суп просто гидкий на смак!

бе
Вигук, яким виражають зловтіху або насмішку над кимось, часто висолоплюючи язика.
Bäh, ich war schneller als du!
Бе, я був швидший за тебе!
«Bäh» (фу / бе) може бути самостійним вигуком перед повним реченням. Після нього зазвичай ставлять кому; за особливо сильного вираження також можливий знак оклику.
Bäh, auf dem Teller liegt eine fette Fliege!
Фу, на тарілці лежить жирна муха!
У значенні огиди «Bäh» (фу) часто безпосередньо стосується чогось, що ти в цей момент бачиш, відчуваєш на запах або смак чи уявляєш. Після нього часто йде вказівка на відповідну річ або коротка відмова.
Bäh, ich will diese matschige Banane nicht essen.
Фу, я не хочу їсти цей розім’ятий банан.
«Bäh» (фу / бе) — дуже розмовний і сильно емоційний вигук. У нейтральних або офіційних текстах він зазвичай недоречний; на письмі його часто підсилюють знаком оклику.
Bäh! Dieser Geruch kommt aus dem Kühlschrank.
Фу! Цей запах іде з холодильника.