Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 13412

beharrlich

наполегливий

beharrlich – beharrlicher – am beharrlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beharrlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beharrlich vs hartnäckig

настирливий / наполегливий / упертий

Обидва слова описують наполегливе прагнення до мети попри перешкоди. «Beharrlich» (наполегливий) зазвичай звучить нейтрально або схвально, тоді як «hartnäckig» (упертий) може також означати непоступливість і часом справляти враження чогось дратівливого або свідчити про небажання розуміти. Для позитивної характеристики часто доречніше «beharrlich», а для наполегливості, що виявляється сильніше або має неоднозначне забарвлення, — «hartnäckig».

Візуальний приклад для слова hartnäckig
beharrlich

Die beharrliche Studentin suchte weiter nach einer Lösung für ihre Aufgabe.

Наполеглива студентка й далі шукала розв’язання свого завдання.

hartnäckig

Der hartnäckige Verkäufer rief immer wieder an, obwohl ich abgesagt hatte.

Настирливий продавець телефонував знову й знову, хоча я відмовився.

Відкрити повну сторінку слова: hartnäckig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...