Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23479

die Berufsbezeichnung

назва професії

die Berufsbezeichnung, die Berufsbezeichnungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Berufsbezeichnung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Berufsbezeichnung vs Beruf

професія / покликання

«Beruf» (професія) загалом означає засвоєну й виконувану роботу, якою людина заробляє собі на життя. «Berufsbezeichnung» (назва професії), навпаки, означає офіційну назву або титул цієї професії. Якщо запитують про професійну діяльність, підходить «Beruf» (професія); якщо йдеться про точну назву в бланку, підходить «Berufsbezeichnung» (назва професії).

Візуальний приклад для слова Beruf
Berufsbezeichnung

Als Berufsbezeichnung trägt sie auf dem Formular „Ärztin“ ein.

У бланку вона вписує «лікарка» як назву професії.

Beruf

Ihr Beruf ist Ärztin, und sie arbeitet in einem Krankenhaus.

За професією вона лікарка й працює в лікарні.

Відкрити повну сторінку слова: Beruf

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...