
die Brombeere
ожина
Темний, зазвичай чорний плід ожинового куща, що складається з багатьох маленьких окремих плодиків і придатний для споживання.
Die reife Brombeere schmeckt süß und saftig.
Стигла ожина солодка й соковита.
ожина / кущ ожини
die Brombeere, die Brombeeren
Завантажуємо збережений статус слова.

ожина
Темний, зазвичай чорний плід ожинового куща, що складається з багатьох маленьких окремих плодиків і придатний для споживання.
Die reife Brombeere schmeckt süß und saftig.
Стигла ожина солодка й соковита.

кущ ожини
Колючий кущ, на якому росте ожина.
Am Waldrand blüht im Juni die Brombeere.
На узліссі в червні цвіте кущ ожини.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Brombeeren |
| Genitiv | der Brombeere |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brombeere | die Brombeeren |
| Akkusativ | die Brombeere | die Brombeeren |
| Dativ | der Brombeere | den Brombeeren |
| Genitiv | der Brombeere | der Brombeeren |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Die Brombeere» (ожина або кущ ожини) може позначати плід або кущ. Дієслова «essen» (їсти), «pflücken» (збирати) або «schmecken» (мати смак) зазвичай вказують на плід; «wachsen» (рости), «blühen» (цвісти) або «zurückschneiden» (обрізати) — на кущ.
Im August kann man am Weg viele Brombeeren pflücken.
У серпні вздовж стежки можна назбирати багато ожини.
Die Brombeere wächst hinter dem Schuppen und braucht viel Platz.
Кущ ожини росте за сараєм і потребує багато місця.
Для позначення плоду особливо вживані сполучення «reife Brombeeren pflücken» (збирати стиглу ожину), «aus Brombeeren Marmelade kochen» (варити варення з ожини) та «Brombeeren essen» (їсти ожину).
Wir haben aus den reifen Brombeeren eine leckere Marmelade gekocht.
Ми зварили смачне варення зі стиглої ожини.
Коли «die Brombeere» (кущ ожини) позначає кущ, це слово часто вживається з ознаками «dornig» (колючий) або «wuchernd» (розрослий), а також із дієсловами «wachsen» (рости) або «zurückschneiden» (обрізати).
Die wuchernde Brombeere muss im Herbst zurückgeschnitten werden.
Розрослий кущ ожини потрібно обрізати восени.