Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6162

durchqueren

перетинати

durchqueren – durchquerte – hat durchquert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchqueren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchqueren vs passieren

траплятися

Обидва дієслова можуть описувати рух певною територією. «Passieren» (перетинати) може просто означати проходження повз важливе місце або подолання певної ділянки. Натомість «Durchqueren» (перетинати) сильніше підкреслює, що всю територію проходять або проїжджають з одного боку на інший.

Візуальний приклад для слова passieren
durchqueren

Auf dem Weg zum See durchqueren wir den ganzen Park.

Дорогою до озера ми перетинаємо весь парк.

passieren

Auf dem Weg zum See passieren wir den Eingang des Parks.

Дорогою до озера ми проходимо повз вхід до парку.

Відкрити повну сторінку слова: passieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...