Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 6958

himmlisch

чудовий

himmlisch – himmlischer – am himmlischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: himmlisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

himmlisch vs göttlich

божественний

«göttlich» (божественний) і «himmlisch» (чудовий) можуть виражати велику похвалу або мати релігійний зв’язок. «göttlich» радше безпосередньо вказує на бога, тоді як «himmlisch» може також стосуватися неба або раю й особливо часто вживається в переносному значенні «außergewöhnlich gut» (надзвичайно добрий). Для страв зазвичай підходить «himmlisch», а для прямого зв’язку з богом — «göttlich».

Візуальний приклад для слова göttlich
himmlisch

Die Gläubigen nennen die Speise himmlisch, weil sie wie aus dem Paradies schmeckt.

Віруючі називають страву чудовою, бо на смак вона наче з раю.

göttlich

Die Gläubigen nennen die Speise göttlich, weil sie der Göttin zugeschrieben wird.

Віруючі називають страву божественною, бо її приписують богині.

Відкрити повну сторінку слова: göttlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...