Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17909

das Einfühlungsvermögen

емпатія

das Einfühlungsvermögen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einfühlungsvermögen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einfühlungsvermögen vs Mitgefühl

співчуття

«Mitgefühl» (співчуття) означає співпереживання, особливо стражданням іншої людини. «Einfühlungsvermögen» (емпатія) має ширше значення: воно допомагає розуміти почуття, думки й мотиви інших людей, навіть якщо вони не страждають. Вживай «Mitgefühl» щодо страждань, а «Einfühlungsvermögen» — для загального розуміння інших людей.

Візуальний приклад для слова Mitgefühl
Einfühlungsvermögen

Durch ihr Einfühlungsvermögen verstand sie sofort, warum der neue Schüler nervös war.

Завдяки своїй емпатії вона одразу зрозуміла, чому новий учень нервував.

Mitgefühl

Für die trauernde Kollegin zeigte das ganze Team viel Mitgefühl.

Уся команда виявила багато співчуття колезі, яка переживала втрату.

Відкрити повну сторінку слова: Mitgefühl

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...