
ergo
отже
Із цього випливає; тому або таким чином. Це слово здебільшого вживається у піднесеному, науковому або жартівливому мовленні для вираження висновку.
Er denkt, also ist er, ergo existiert er.
Він думає, отже він є, отже він існує.
отже
Завантажуємо збережений статус слова.

отже
Із цього випливає; тому або таким чином. Це слово здебільшого вживається у піднесеному, науковому або жартівливому мовленні для вираження висновку.
Er denkt, also ist er, ergo existiert er.
Він думає, отже він є, отже він існує.
«Ergo» (отже) може стояти на початку головного речення й займати в ньому першу позицію; одразу після нього стоїть особова форма дієслова. Якщо воно поєднує два самостійні речення, перед ним зазвичай ставлять крапку з комою або крапку.
Die Beweise sind eindeutig; ergo ist der Angeklagte schuldig.
Докази однозначні; отже підсудний винний.
Die Frist ist abgelaufen. Ergo endet das Verfahren heute.
Строк минув. Отже сьогодні провадження закінчується.
«Ergo» (отже) зазвичай стоїть після обґрунтування або спостереження й указує на наслідок, який із цього випливає. Тому воно особливо добре підходить для аргументативних текстів, коментарів і влучних висновків.
Die Nachfrage ist stark gestiegen; ergo müssen wir die Produktion erhöhen.
Попит різко зріс; отже ми мусимо збільшити виробництво.
Особливо відомою є формула «Cogito, ergo sum» (Я мислю, отже я існую), яку також цитують у німецьких текстах. Поза такими формулами «ergo» (отже) часто навмисно вживають для створення піднесеного або жартівливого ефекту.
Er zweifelt an allem, ergo kann er keine einfache Antwort akzeptieren.
Він у всьому сумнівається, отже не може прийняти просту відповідь.
отже / ну
«Also» (отже) і «ergo» (отже) вводять висновок. У сучасному повсякденному мовленні «also» є нейтральним і дуже поширеним, тоді як «ergo» зазвичай звучить піднесено, науково або іноді жартівливо. Використовуй «also» у звичайній розмові, а «ergo» — коли потрібен особливий стиль.

Es regnet stark, ergo bleiben wir heute zu Hause.
Сильно дощить, отже, сьогодні ми залишимося вдома.
Es regnet stark, also bleiben wir heute zu Hause.
Сильно дощить, отже, сьогодні ми залишимося вдома.