
der Falter
метелик або міль
Комаха з двома парами великих, часто різнобарвних крил. Це поняття охоплює і метеликів, активних удень, і молей, активних уночі.
Ein bunter Falter landete auf der Blüte.
Барвистий метелик сів на квітку.
метелик / міль
der Falter, die Falter
Завантажуємо збережений статус слова.

метелик або міль
Комаха з двома парами великих, часто різнобарвних крил. Це поняття охоплює і метеликів, активних удень, і молей, активних уночі.
Ein bunter Falter landete auf der Blüte.
Барвистий метелик сів на квітку.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Falter |
| Genitiv | des Falters |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Falter | die Falter |
| Akkusativ | den Falter | die Falter |
| Dativ | dem Falter | den Faltern |
| Genitiv | des Falters | der Falter |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Іменник «der Falter» (метелик або міль) тісно пов’язаний із дієсловом «falten» (складати). Ця назва описує характерний рух комахи, яка складає свої крила.
Der Falter faltete seine Flügel, als er auf dem Blatt saß.
Метелик склав крила, коли сів на листок.
«Falter» (метелик або міль) — біологічне узагальнювальне поняття. Його часто вживають для позначення як комах, активних удень, так і комах, активних уночі.
Die Ausstellung im Museum zeigt viele verschiedene Arten von Faltern.
На виставці в музеї представлено багато різних видів метеликів і молей.
У зв’язку зі словом «Falter» (метелик або міль) часто вживають дієслова «fliegen» (літати), «flattern» (пурхати), «landen» (сідати) і «beobachten» (спостерігати).
Wir konnten beobachten, wie der Falter von Blüte zu Blüte flog.
Ми могли спостерігати, як метелик перелітав із квітки на квітку.
метелик
«Schmetterling» (метелик) і «Falter» (метелик або міль) позначають крилатих комах, але «Falter» — ширше поняття, яке охоплює також молей. Використовуй «Schmetterling» (метелик), коли йдеться саме про метелика, тоді як «Falter» (метелик або міль) можливе також, коли вид не уточнюють або коли йдеться про міль.

Das Tier am Licht ist ein Falter und keine genau bestimmte Schmetterlingsart.
Тварина біля світла — це метелик або міль, але точний вид не уточнюється.
Das farbige Tier auf der Blume ist ein Schmetterling.
Барвиста тварина на квітці — це метелик.