Німецька ІМЕННИК B1 Місце 16953

die Filmaufnahme

відеозапис / зйомка

die Filmaufnahme, die Filmaufnahmen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Filmaufnahme, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Filmaufnahme vs Einstellung

ставлення / налаштування

У кінематографі «die Einstellung» (кадр) означає один безперервний запис між двома монтажними склейками. «die Filmaufnahme» (відеозапис) має ширше значення й може означати відеофрагмент, сцену або інший записаний кіноматеріал. Використовуй «Einstellung», коли точно описуєш побудову кадру, а «Filmaufnahme» — для матеріалу загалом.

Візуальний приклад для слова Einstellung
Filmaufnahme

Die Filmaufnahme zeigt die Schauspielerin, wie sie durch den Flur läuft.

На відеозаписі видно, як акторка проходить коридором.

Einstellung

In dieser Einstellung läuft die Schauspielerin ohne Schnitt durch den langen Flur.

У цьому кадрі акторка без монтажної склейки проходить довгим коридором.

Відкрити повну сторінку слова: Einstellung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...