آلمانی اسم B1 رتبه 16953

die Filmaufnahme

فیلم‌برداری / ویدئوی ضبط‌شده

die Filmaufnahme, die Filmaufnahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Filmaufnahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Filmaufnahme vs Einstellung

طرز فکر / تنظیم / استخدام

در فیلم، «⁨Einstellung⁩» (برداشت) به یک نمای پیوسته و بدون وقفه بین دو برش گفته می‌شود. «⁨Filmaufnahme⁩» (ویدئوی ضبط‌شده) معنای گسترده‌تری دارد و می‌تواند به یک کلیپ، یک صحنه یا دیگر مواد فیلمیِ ضبط‌شده اشاره کند. هنگام توصیف دقیق ساختار یک نما از «⁨Einstellung⁩» و برای اشاره به کلِ فیلم ضبط‌شده از «⁨Filmaufnahme⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Einstellung
Filmaufnahme

Die Filmaufnahme zeigt die Schauspielerin, wie sie durch den Flur läuft.

این ویدئوی ضبط‌شده، بازیگر زن را در حال عبور از راهرو نشان می‌دهد.

Einstellung

In dieser Einstellung läuft die Schauspielerin ohne Schnitt durch den langen Flur.

در این برداشت، بازیگر زن بدون هیچ برشی از راهروی طولانی عبور می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einstellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...