Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28067

das Framing

фреймінг

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Framing vs Spin

обертання / маніпулятивне трактування / мати дивацтво

«Spin» (маніпулятивне трактування) і «Framing» (фреймінг) позначають свідоме подання теми, яке може впливати на громадське сприйняття. «Spin» зазвичай означає упереджене або прикрашене подання, тоді як «Framing» нейтральніше описує обрану рамку інтерпретації. Вживай «Spin» для подання, зумовленого певними інтересами, а «Framing» — для заданого погляду на тему.

Візуальний приклад для слова Spin
Framing

Das Framing der Nachricht lenkte die Aufmerksamkeit auf die Verantwortung der Stadt.

Фреймінг новини спрямував увагу на відповідальність міста.

Spin

Die Partei gab der schlechten Nachricht durch geschickten Spin einen möglichst positiven Anstrich.

Завдяки вмілому маніпулятивному трактуванню партія надала поганій новині якомога позитивнішого вигляду.

Відкрити повну сторінку слова: Spin

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...