Німецька ІМЕННИК B1 Місце 728

die Verbindung

з’єднання / сполучення / зв’язки

die Verbindung, die Verbindungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verbindung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verbindung vs Band

стрічка / тасьма / зв’язок

«Band» (зв’язок) позначає тісний особистий зв’язок і звучить емоційно та образно. «Verbindung» (зв’язки) також може позначати соціальні стосунки, але тут радше означає нейтральний або корисний у професійному плані контакт. Тому «Band» підходить для особистої близькості, а «Verbindung» — для контактів із впливовими людьми.

Візуальний приклад для слова Band
Verbindung

Durch ihre Arbeit hat sie eine gute Verbindung zu wichtigen Personen in der Stadt.

Завдяки роботі вона має хороші зв’язки з важливими людьми в місті.

Band

Zwischen den beiden Schwestern besteht seit ihrer Kindheit ein enges Band.

Між двома сестрами з дитинства існує тісний зв’язок.

Відкрити повну сторінку слова: Band

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...