Німецька ПРИСЛІВНИК B1 Місце 26589

garnicht

зовсім не

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

garnicht vs mitnichten

аж ніяк

«Gar nicht» (зовсім не) і «mitnichten» (аж ніяк) обидва підсилюють заперечення. «Gar nicht» — звичайна повсякденна форма; «mitnichten» звучить піднесено, дещо застаріло або навмисно виразно. У звичайній розмові доречно вживати «gar nicht», тоді як «mitnichten» обирають переважно для виразного заперечення.

Візуальний приклад для слова mitnichten
garnicht

Im Gespräch sagt Tom, dass der Film gar nicht langweilig war.

Під час розмови Том каже, що фільм зовсім не був нудним.

mitnichten

In seiner pointierten Kritik erklärt Tom, der Film sei mitnichten langweilig gewesen.

У своїй виразній рецензії Том заявляє, що фільм аж ніяк не був нудним.

Відкрити повну сторінку слова: mitnichten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...