
geparkt
припаркований
Поставлений так, що транспортний засіб або інший вид транспорту тимчасово перебуває в певному місці.
Das Auto ist direkt vor dem Haus geparkt.
Автомобіль припаркований просто перед будинком.
припаркований
Завантажуємо збережений статус слова.

припаркований
Поставлений так, що транспортний засіб або інший вид транспорту тимчасово перебуває в певному місці.
Das Auto ist direkt vor dem Haus geparkt.
Автомобіль припаркований просто перед будинком.

відкладений
Тимчасово відкладений убік, щоб до чогось повернутися або ухвалити рішення пізніше.
Das Projekt ist wegen fehlender Mittel vorerst geparkt.
Проєкт через брак коштів поки що відкладено.
| базова форма | geparkt |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова geparkt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова geparkt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова geparkt.
«Geparkt» — це Partizip II від «parken» (паркувати) і складається з «ge-» + «park» + «-t». Як прикметник воно часто вживається із «sein» (бути) і описує наявний стан.
Der Wagen ist sicher in der Garage geparkt.
Автомобіль безпечно припаркований у гаражі.
Поширені сполучення: «falsch geparkt» (неправильно припаркований), «ordnungsgemäß geparkt» (припаркований за правилами) та «rückwärts geparkt» (припаркований заднім ходом). Додаткові слова показують, чи відповідає паркування правилам і як саме поставлено транспортний засіб.
Ein falsch geparktes Auto blockiert die Einfahrt.
Автомобіль, припаркований неправильно, перекриває в’їзд.
Коли йдеться про теми, ідеї або проєкти, «geparkt» часто вживається зі словами «vorerst» (поки що), «vorläufig» (тимчасово) або «bis auf Weiteres» (до подальшого повідомлення). Ці обставини часу не уточнюють, коли роботу буде продовжено.
Die Idee ist vorerst geparkt, bis wir mehr Zeit dafür haben.
Ідею поки що відклали, доки в нас не з’явиться більше часу для неї.