
der Gerechte
праведник
Людина, яка чинить правильно й справедливо відповідно до моральних або релігійних норм.
In der Geschichte wird der Gerechte am Ende belohnt.
У цій історії праведника зрештою винагороджують.
праведник
Завантажуємо збережений статус слова.

праведник
Людина, яка чинить правильно й справедливо відповідно до моральних або релігійних норм.
In der Geschichte wird der Gerechte am Ende belohnt.
У цій історії праведника зрештою винагороджують.
«Der Gerechte» (праведник) — це субстантивований прикметник: він походить від «gerecht» (праведний) і позначає людину. Тому це слово пишуть із великої літери, і в реченні воно може вживатися як іменник.
Der Gerechte hilft den Schwachen, obwohl er selbst wenig besitzt.
Праведник допомагає слабким, хоча сам має небагато.
«der Gerechte» (праведник) часто вживають у релігійних або моральних сполученнях, наприклад із «vor Gott» (перед Богом), «nach Gottes Maßstäben» (за Божими мірками) або «als der Gerechte gelten» (вважатися праведником).
In der Legende gilt der Gerechte vor Gott als besonders standhaft.
У легенді праведника вважають особливо стійким перед Богом.
«Der Gerechte» (праведник) зазвичай звучить піднесено й особливо часто трапляється в релігійних текстах, легендах, казках або літературних творах. У контексті це слово часто вказує на моральну оцінку персонажа.
Im Psalm wird der Gerechte mit einem Baum am Wasser verglichen.
У псалмі праведника порівнюють із деревом біля води.