
der Wohnungsschlüssel
ключ від квартири
Ключ, яким можна замкнути й відімкнути квартиру.
Ich habe meinen Wohnungsschlüssel auf dem Küchentisch liegen lassen.
Я залишив ключ від квартири на кухонному столі.
ключ від квартири
der Wohnungsschlüssel, die Wohnungsschlüssel
Завантажуємо збережений статус слова.

ключ від квартири
Ключ, яким можна замкнути й відімкнути квартиру.
Ich habe meinen Wohnungsschlüssel auf dem Küchentisch liegen lassen.
Я залишив ключ від квартири на кухонному столі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Wohnungsschlüssel |
| Genitiv | des Wohnungsschlüssels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wohnungsschlüssel | die Wohnungsschlüssel |
| Akkusativ | den Wohnungsschlüssel | die Wohnungsschlüssel |
| Dativ | dem Wohnungsschlüssel | den Wohnungsschlüsseln |
| Genitiv | des Wohnungsschlüssels | der Wohnungsschlüssel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Wohnungsschlüssel» (ключ від квартири) складається зі слів «Wohnung» (квартира) і «Schlüssel» (ключ). Перша частина вказує, для чого призначений ключ.
Der Wohnungsschlüssel steckt noch in der Wohnungstür.
Ключ від квартири досі стирчить у дверях.
Зі словом «Wohnungsschlüssel» (ключ від квартири) часто вживають дієслова «verlieren» (загубити), «finden» (знайти), «abgeben» (здати) і «nachmachen lassen» (замовити копію). Під час заселення або виселення ключ часто передають або повертають.
Nach dem Auszug musste ich den Wohnungsschlüssel beim Vermieter abgeben.
Після виселення мені довелося здати ключ від квартири орендодавцю.
У розмовах про квартири слово «Wohnungsschlüssel» (ключ від квартири) часто пов’язують із людиною або установою, яка його передає або отримує назад. Для цього часто вживають вислови «jemandem den Wohnungsschlüssel geben» (дати комусь ключ від квартири) і «den Wohnungsschlüssel zurückgeben» (повернути ключ від квартири).
Bei der Wohnungsübergabe gab die Hausverwaltung ihr den Wohnungsschlüssel.
Під час передавання квартири керівниця керуючої компанії дала їй ключ від квартири.
ключ від будинку
Обидва слова позначають ключ від житла. «Wohnungsschlüssel» (ключ від квартири) точно підходить для дверей квартири, тоді як «Hausschlüssel» (ключ від будинку) означає ключ від вхідних дверей будинку і в повсякденному мовленні іноді вживається також у ширшому значенні. Якщо важливо вказати конкретні двері, «Wohnungsschlüssel» є однозначнішим.

Mit dem Wohnungsschlüssel öffnete ich die Tür zu meiner Wohnung im dritten Stock.
Ключем від квартири я відімкнув двері своєї квартири на третьому поверсі.
Mit dem Hausschlüssel öffnete ich die Eingangstür unseres Hauses.
Ключем від будинку я відімкнув вхідні двері нашого будинку.