
geschwächt
ослаблений
Менш сильний, працездатний або стійкий, ніж раніше; ослаблений через хворобу, навантаження чи інші чинники.
Nach der langen Krankheit war er noch deutlich geschwächt.
Після тривалої хвороби він усе ще був помітно ослаблений.
ослаблений
geschwächt – geschwächter – am geschwächtesten
Завантажуємо збережений статус слова.

ослаблений
Менш сильний, працездатний або стійкий, ніж раніше; ослаблений через хворобу, навантаження чи інші чинники.
Nach der langen Krankheit war er noch deutlich geschwächt.
Після тривалої хвороби він усе ще був помітно ослаблений.
| базова форма | geschwächt |
|---|---|
| Komparativ | geschwächter |
| Superlativ | am geschwächtesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова geschwächt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова geschwächt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова geschwächt.
«Geschwächt» (ослаблений) — це Partizip дієслова «schwächen» (ослаблювати), який часто описує стан, що настав унаслідок певної дії. Разом із «sein» (бути), «bleiben» (залишатися) або «wirken» (здаватися) це слово часто вживається як присудковий прикметник.
Nach der Operation blieb ihr Körper mehrere Wochen geschwächt.
Після операції її тіло залишалося ослабленим упродовж кількох тижнів.
Часто говорять про ослаблену імунну систему, ослаблені захисні сили або ослаблений організм. Це слово особливо часто вживається у зв’язку зі здоров’ям і навантаженням.
Wegen des Schlafmangels waren seine Abwehrkräfte geschwächt.
Через брак сну його захисні сили ослабли.
Причину ослабленого стану можна назвати за допомогою «durch» (через) і Akkusativ. Так можна уточнити, що саме спричинило ослаблення когось або чогось.
Das Immunsystem war durch die lange Behandlung geschwächt.
Імунна система ослабла через тривале лікування.
нездужий / послаблений / надщерблений
Після хвороби можуть підходити і «angeschlagen» (нездужий), і «geschwächt» (ослаблений). «Angeschlagen» описує погіршений стан здоров’я, який часто є легким і тимчасовим. «Geschwächt» підкреслює, що людина має менше сили або витривалості, ніж раніше. Обирай слово залежно від того, що ти хочеш підкреслити: загальне самопочуття чи зменшення сил.

Nach der Erkältung ist sie noch etwas geschwächt und braucht Ruhe.
Після застуди вона ще трохи ослаблена і потребує відпочинку.
Nach der Erkältung ist sie noch etwas angeschlagen und braucht Ruhe.
Після застуди вона ще трохи нездужає і потребує відпочинку.