Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22438

das Gewaltverbrechen

насильницький злочин

das Gewaltverbrechen, die Gewaltverbrechen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gewaltverbrechen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gewaltverbrechen vs Gewalttat

насильницький злочин

«die Gewalttat» (насильницький злочин) означає злочинне діяння, під час якого застосували фізичне насильство. «das Gewaltverbrechen» (насильницький злочин) додатково підкреслює, що йдеться про тяжкий злочин із застосованим або погрожуваним насильством. Для загального позначення діяння підходить «die Gewalttat», а для його особливої тяжкості — «das Gewaltverbrechen».

Візуальний приклад для слова Gewalttat
Gewaltverbrechen

Die Polizei untersucht das Gewaltverbrechen, bei dem ein Mann schwer verletzt wurde.

Поліція розслідує насильницький злочин, під час якого чоловік зазнав тяжких травм.

Gewalttat

Die Polizei untersucht die Gewalttat, bei der ein Mann geschlagen wurde.

Поліція розслідує насильницький злочин, під час якого побили чоловіка.

Відкрити повну сторінку слова: Gewalttat

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...