Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22438

das Gewaltverbrechen

насильственное преступление

das Gewaltverbrechen, die Gewaltverbrechen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gewaltverbrechen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gewaltverbrechen vs Gewalttat

насильственное преступление

«Gewalttat» (насильственное преступление) обозначает преступное деяние, при котором применяется физическое насилие. «Gewaltverbrechen» (насильственное преступление) дополнительно подчёркивает, что речь идёт о тяжком преступлении с применённым или угрожавшим насилием. Для общего обозначения деяния подходит «Gewalttat», а для подчёркивания его особой тяжести — «Gewaltverbrechen».

Визуальный пример: Gewalttat
Gewaltverbrechen

Die Polizei untersucht das Gewaltverbrechen, bei dem ein Mann schwer verletzt wurde.

Полиция расследует тяжкое насильственное преступление, при котором мужчина получил серьёзные травмы.

Gewalttat

Die Polizei untersucht die Gewalttat, bei der ein Mann geschlagen wurde.

Полиция расследует насильственное преступление, при котором избили мужчину.

Открыть полную страницу слова: Gewalttat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...