Німецька ІМЕННИК A2 Місце 3532

das Gleis

колія / платформа

das Gleis, die Gleise

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gleis, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gleis vs Bahn

поїзд / траєкторія / доріжка

«Bahn» (траєкторія) може загалом означати визначений шлях. «Gleis» (колія / платформа), навпаки, конкретно означає дві рейки, якими їде потяг, а на вокзалі також пронумеровану ділянку для відправлення. Тому в повідомленнях на кшталт «Gleis 4» зазвичай уживають лише «Gleis».

Візуальний приклад для слова Bahn
Gleis

Der Zug durch das Tal fährt heute von Gleis vier ab.

Потяг через долину сьогодні відправляється з четвертої колії.

Bahn

Die Bahn des Zuges führt in einer weiten Kurve durch das Tal.

Траєкторія потяга проходить широкою дугою через долину.

Відкрити повну сторінку слова: Bahn

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...