Німецька ІМЕННИК A2 Місце 5577

der Bahnsteig

перон

der Bahnsteig, die Bahnsteige

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bahnsteig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bahnsteig vs Plattform

платформа / майданчик / бурова платформа

Платформа й перон можуть позначати підвищену плоску поверхню. Для місця на вокзалі стандартним і зрозумілим словом є «Bahnsteig» (перон); у цій ситуації «Plattform» (платформа) може загалом позначати хіба що підвищену конструкцію і звучить незвично. Коли йдеться про поїзд, використовуй «Bahnsteig» (перон).

Візуальний приклад для слова Plattform
Bahnsteig

Die Fahrgäste warteten auf dem Bahnsteig auf den Zug.

Пасажири чекали на поїзд на пероні.

Plattform

Die alte Plattform am Gleis war nur eine erhöhte Fläche und kein üblicher Bahnsteig.

Стара платформа біля колії була лише підвищеним майданчиком, а не звичайним пероном.

Відкрити повну сторінку слова: Plattform

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...