
das Mittagsschläfchen
післяобідній сон
Короткий сон опівдні або рано після обіду, зазвичай для відпочинку.
Nach dem Essen macht sie gern ein kurzes Mittagsschläfchen.
Після їжі вона любить трохи поспати вдень.
післяобідній сон
das Mittagsschläfchen, die Mittagsschläfchen
Завантажуємо збережений статус слова.

післяобідній сон
Короткий сон опівдні або рано після обіду, зазвичай для відпочинку.
Nach dem Essen macht sie gern ein kurzes Mittagsschläfchen.
Після їжі вона любить трохи поспати вдень.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Mittagsschläfchen |
| Genitiv | des Mittagsschläfchens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mittagsschläfchen | die Mittagsschläfchen |
| Akkusativ | das Mittagsschläfchen | die Mittagsschläfchen |
| Dativ | dem Mittagsschläfchen | den Mittagsschläfchen |
| Genitiv | des Mittagsschläfchens | der Mittagsschläfchen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Mittagsschläfchen» (післяобідній сон) складається зі слів «Mittag» (полудень) і «Schläfchen» (короткий сон), поєднаних за допомогою «s» (сполучного елемента). У слові «Schläfchen» є зменшувальний суфікс «-chen» (зменшувальний суфікс): він надає сну значення короткого й часто затишного.
Ein gemütliches Mittagsschläfchen auf dem Sofa gehört für ihn zum Sonntag.
Для нього затишний післяобідній сон на дивані є невід'ємною частиною неділі.
Звичайні сполуки: «ein Mittagsschläfchen machen» (поспати вдень) і «ein Mittagsschläfchen halten» (поспати вдень). Вони описують дію; «Mittagsschläfchen» є додатком в Akkusativ.
Am Wochenende halte ich regelmäßig ein Mittagsschläfchen.
На вихідних я регулярно сплю вдень.
За допомогою «sich ein Mittagsschläfchen gönnen» (дозволити собі післяобідній сон) ти підкреслюєш, що свідомо дозволяєш собі приємну перерву. Особа стоїть у Dativ, наприклад «mir» (собі), «dir» (тобі) або «sich» (собі).
Nach der Gartenarbeit gönne ich mir ein Mittagsschläfchen.
Після роботи в саду я дозволяю собі трохи поспати вдень.