
kerngesund
цілком здоровий
Дуже здоровий і фізично міцний; без помітних проблем зі здоров’ям.
Nach der Untersuchung sagte die Ärztin, ich sei kerngesund.
Після обстеження лікарка сказала, що я цілком здоровий.
цілком здоровий
Завантажуємо збережений статус слова.

цілком здоровий
Дуже здоровий і фізично міцний; без помітних проблем зі здоров’ям.
Nach der Untersuchung sagte die Ärztin, ich sei kerngesund.
Після обстеження лікарка сказала, що я цілком здоровий.
| базова форма | kerngesund |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова kerngesund.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова kerngesund.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова kerngesund.
«Kerngesund» (цілком здоровий) складається зі слів «Kern» (основа, ядро) і «gesund» (здоровий). Тут «Kern» підсилює висловлювання й показує, що хтось особливо здоровий і міцний.
Auch nach seiner schweren Krankheit wirkt er wieder kerngesund.
Навіть після тяжкої хвороби він знову виглядає цілком здоровим.
«Kerngesund» (цілком здоровий) часто вживається з дієсловами «sein» (бути), «bleiben» (залишатися) та «wirken» (здаватися, виглядати). Особливо часто ним описують людей, які здаються здоровими попри свій вік або перенесену хворобу.
Unsere Großmutter ist mit neunzig Jahren noch kerngesund.
Нашій бабусі дев’яносто років, а вона досі цілком здорова.
«Kerngesund» (цілком здоровий) — це підкреслений, часто розмовний вислів. Слово має позитивне забарвлення й виражає більше, ніж нейтральне твердження про стан здоров’я.
Nach dem Urlaub kam er erholt und kerngesund zurück.
Після відпустки він повернувся відпочилим і цілком здоровим.