
der Klassenbeste
найкращий учень у класі
Учениця або учень, які показують найкращі результати у своєму класі.
Der Klassenbeste bekam am Ende des Schuljahres eine Auszeichnung.
Наприкінці навчального року найкращий учень у класі отримав нагороду.
найкращий учень у класі
die Klassenbeste, die Klassenbesten
Завантажуємо збережений статус слова.

найкращий учень у класі
Учениця або учень, які показують найкращі результати у своєму класі.
Der Klassenbeste bekam am Ende des Schuljahres eine Auszeichnung.
Наприкінці навчального року найкращий учень у класі отримав нагороду.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Klassenbesten |
| Genitiv | der Klassenbesten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klassenbeste | die Klassenbesten |
| Akkusativ | die Klassenbeste | die Klassenbesten |
| Dativ | der Klassenbesten | den Klassenbesten |
| Genitiv | der Klassenbesten | der Klassenbesten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Klassenbeste» (найкращий учень у класі) поєднує «Klasse» (клас) із субстантивованим прикметником «beste» (найкращий). Перша частина вказує на шкільну сферу, а друга називає особу з найкращими результатами.
Die Klassenbeste half ihren Mitschülern vor der schwierigen Prüfung.
Найкраща учениця в класі допомагала своїм однокласникам перед складним іспитом.
Поширені сполучення: «Klassenbester sein» (бути найкращим учнем у класі), «zum Klassenbesten werden» (стати найкращим учнем у класі) і «als Klassenbester gelten» (вважатися найкращим учнем у класі). У таких сполученнях слово часто стоїть після «sein» (бути), «werden» (ставати) або «gelten als» (вважатися).
Nach den Abschlussprüfungen galt er als Klassenbester.
Після випускних іспитів його вважали найкращим учнем у класі.
«Klassenbeste» (найкращий учень у класі) вживають переважно у шкільному контексті, часто у зв’язку з оцінками, іспитами, нагородами або успішністю в навчанні.
Die Klassenbeste erhielt für ihre hervorragenden Noten ein Stipendium.
Найкраща учениця в класі отримала стипендію за відмінні оцінки.
лідер
«Primus» (найкращий учень) і «Klassenbeste» (найкращий учень у класі) можуть позначати найкращого учня в групі. «Primus» звучить піднесеніше й може також стосуватися паралелі або інших провідних позицій, тоді як «Klassenbeste» є нейтральним словом і прямо стосується класу. Для звичайного шкільного повідомлення зазвичай краще підходить «Klassenbeste».

In der Schulmitteilung steht, dass Lea die Klassenbeste ist.
У шкільному повідомленні написано, що Леа — найкраща учениця в класі.
In der Zeitung wurde Lea als Primus ihres Jahrgangs bezeichnet.
У газеті Леа назвали найкращою ученицею у своїй паралелі.